понедельник, 2 января 2012 г.

Шведская девушка Бонда

Кадр из фильма "Девушка с татуировкой дракона"

Наталия Григорьева

Новый фильм Дэвида Финчера "Девушка с татуировкой дракона" (The Girl with the Dragon Tattoo), снятый по одноименному бестселлеру шведского писателя Стига Ларссона, выходит в российский прокат 2 января. Автором адаптированного сценария стал обладатель премии "Оскар" Стивен Зеллиан ("Список Шиндлера"), а главная мужская роль досталась действующему Бонду Дэниэлу Крейгу.

Жил-был честный журналист

Увеличить плейер

Добавить видео в блог

Вы можете разместить этот код у себя в блоге.

История забытого убийства. Трейлер драмы "Девушка с татуировкой дракона"

Уменьшить плейер

Журналист-правдоруб Микаэль Блумквист (Крейг), доверившись анонимным источникам, написал разоблачительный материал про финансовые махинации одного крупного бизнесмена, за что немедленно получил обвинение в клевете и тюремный срок. В это же время он получает предложение о работе от стареющего главы крупной компании Хенрика Вангера (Кристофер Пламмер): официально – писать его мемуары, неофициально – расследовать дело 40-летней давности об исчезновении вангеровской любимой племянницы. Блумквист немедленно увольняется с работы, ссорится с любовницей (Робин Райт) и уезжает в шведскую глубинку, где знакомится с подозреваемыми, членами клана Вангеров, где каждый второй - бывший нацист, а каждый первый – алчный тиран.

Параллельно развивается история главной героини – украшенной татуировками и пирсингом хакерши Лизбет Саландер (Руни Мара). Молчаливая и озлобленная на весь мир девушка волею судеб взламывает компьютер Блумквиста, которому в свою очередь не остается ничего другого, как позвать Лизбет в помощницы.

"Две, казалось бы, независимые истории Саландер и Блумквиста сходятся воедино", – рассказывал о работе над сценарием Стивен Зеллиан. – "Автор показывает нам, через что каждому пришлось пройти. Именно это и делает роман столь привлекательным".

Неудивительно, что мастер психологического триллера Дэвид Финчер, за плечами у которого такие фильмы как "Бойцовский клуб", "Семь", "Игра", взялся экранизировать роман Ларссона: здесь в каждом шкафу скелет, за каждым кустом – рояль, а в каждой голове – свои тараканы. По признанию самого Финчера, "сюжет очень сочный, острый и настолько драматичный, насколько только возможно".

Однако, мельком обозначив личностные проблемы героев, режиссер углубляется в детальное описание событий, пытаясь успеть вместить все сюжетные перипетии в один, пусть и почти трехчасовой фильм. Безупречно выстроенные сцены сменяют друг друга с такой скоростью, с какой Лизбет Саландер бьет по клавишам компьютера.

Джеймс Бонд по-шведски

Несмотря на все режиссерские заслуги Финчера, его "Девушку", несомненно, будут сравнивать с оригиналом – и здесь подразумевается не столько роман Ларссона, сколько шведский вариант экранизации, снятый режиссером Нильсом Арденом Оплевом и вышедший на экраны в 2009 году. Блумквист Дэниэла Крейга намеренно или нет, но получился с "бондовским налетом" – модник средних лет, который сводит с ума и коллег-ровесниц, и пожилых аристократок, и неприступных молодых девушек. Он небрежно ерошит волосы, поправляет хипстерские очки и постоянно выглядит удивленным и растерянным. Даже мерзнет он в заснеженной деревушке сильнее своего шведского коллеги. Сам актер характеризует своего героя, как неподкупного журналиста, который "запутался по жизни, и это тоже вызывает симпатию".

Несмотря на то, что Финчер оставляет местом действия Швецию и называет героев их законными скандинавскими именами, в целом он смягчает многие острые углы и ларссоновской истории, и фильма Оплева. Сцена изнасилования Лизбет ее опекуном уже не так беспощадна, любовные отношения героев лишены той страсти, которая присутствует в шведском аналоге, а финал и вовсе выглядит по-голливудски мелодраматичным.

Пожалуй, только Лизбет Саландер в финчеровской версии получилась более грубой, таинственной и мрачной – то ли благодаря увеличению количества сережек на лице, то ли из-за выкрашенных в белый цвет бровей, то ли из-за того, что ее семейные тайны режиссер решил оставить за кадром.

Бокс-офис

В мировой прокат новый фильм Дэвида Финчера вышел 21 декабря, но, несмотря на высокий рейтинг ожидания - 85% у критиков и 84% у зрителей по данным сайте Rotten Tomatoes, за первый уикенд ему удалось добраться в североамериканском прокате лишь до 4 места, уступив по сборам таким фильмам, как "Шерлок Холмс: Игра теней" (Sherlock Holmes: A Game of Shadows) Гая Ричи, "Элвин и бурундуки 3" (Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) и "Миссия невыполнима: Протокол Фантом" (Mission: Impossible Ghost Protocol).

Бюджет картины составил $90 миллионов, а за первые выходные фильму удалось собрать в США всего $13 миллионов. Шведская экранизация романа Стига Ларссона, вышедшая на экраны в 2009 году и получившая награду Британской киноакадемии как лучший иностранный фильм, собрала в мировом прокате, при бюджете всего в $13 миллионов, более $100 миллионов.

Несмотря на скромный старт, критики прочат фильму Финчера кассовый успех, благодаря громким именам - режиссера и исполнителя главной роли, - а также мировому успеху романа Стига Ларссона. Уже сейчас картина заявлена в двух номинациях премии "Золотой глобус": лучший саундтрек и лучшая женская роль (Руни Мара).

Кадр из фильма "Девушка с татуировкой дракона"

Кадр из фильма "Девушка с татуировкой дракона"

Кадр из фильма "Девушка с татуировкой дракона"

Кадр из фильма "Девушка с татуировкой дракона"

Чтобы разместить ссылку на этот материал, скопируйте данный код в свой блог.

10:3202/01/2012Новый фильм Дэвида Финчера "Девушка с татуировкой дракона" (The Girl with the Dragon Tattoo), снятый по одноименному бестселлеру шведского писателя Стига Ларссона, выходит в российский прокат 2 января. Автором адаптированного сценария стал обладатель премии "Оскар" Стивен Зеллиан ("Список Шиндлера"), а главная мужская роль досталась действующему Бонду Дэниэлу Крейгу.>>

Все поля обязательны для заполнения!

Киногид: второй Шерлок, третьи бурундуки и первые фильмы нового года

Комментарий отправлен и будет открыт после премодерации.

Посмотрите, что еще обсуждают >>

Поля, помеченные звездочкой (*) обязательны для заполнения

Оригинальная статья

Поделитесь этой новостью с Вашими друзьями!

Ранее в рубрике "Кино":

Сериал "Шерлок" продолжится в России со 2 января
"Скандал в Белгравии" (A Scandal In Belgravia), первый эпизод второй части минисериала "Шерлок" (Sherlock), где действие рассказов Конан Дойля переносится в наши дни, детективы пользуются коммуникаторами Blackberry, а Мориарти вместо профессора оказывается айтишником из России, на Первом канале выйдет во вторник, 2 января, в 22.05. На британском канале BBC One показ возобновили в первый день нов...
  (читать дальше)

Таланту Шакурова подвластны самые разноплановые роли - Медведев
Президент России Дмитрий Медведев поздравил с 70-летием актера Сергея Шакурова, сообщает пресс-служба Кремля. "Вас знают и ценят как замечательного артиста, таланту которого подвластны самые разноплановые роли. Фильмы с Вашим участием обрели большую популярность у зрителей. А такие картины, как "Свой среди чужих, чужой среди своих", "Сто дней после детства", "Сибириада" и другие - стали классико...
  (читать дальше)

Путин поздравил с 70-летием актера Сергея Шакурова
Премьер-министр России Владимир Путин поздравил актера Сергея Шакурова с 70-летием и назвал его одним из самых любимых и востребованных российских артистов, сообщает пресс-служба правительства. "Яркий, многогранный талант, великолепное мастерство и преданность делу позволяют Вам на протяжении многих лет оставаться одним из Путин самых любимых зрителями и востребованных в профессии российских акт...
  (читать дальше)

Сериал "Шерлок" продолжится в Британии и РФ в первые дни нового года
"Скандал в Белгравии" (A Scandal In Belgravia), первый эпизод второй части мини-сериала "Шерлок" (Sherlock), где действие рассказов Конан Дойля переносится в наши дни, детективы пользуются телефонами Blackberry, а Мориарти вместо профессора оказывается айтишником из России, будет показан на британском канале BBC1 в первый день нового года, а на российском Первом канале выйдет во вторник, 2 января...
  (читать дальше)

Дэниел Рэдклифф недоволен появлением его лица на туалетной бумаге
Британский актер Дэниел Джейкоб Рэдклифф, сыгравший Гарри Поттера всерии одноименных фильмов, крайне недоволен тем, что впродаже появилась туалетная бумага сего изображением, пишет впятницу британская газета Sun. «Я уже слышал отом, что мое лицо появилось натуалетной бумаге, что действительно неприятно. Однако я еще невидел это (бумагу), и, я незнаю, возможно, это что-то вроде комплимента»,— ска...
  (читать дальше)

ВЭБ выделит 2,5 млрд рублей на проект «КиноСити» Федора Бондарчука
Наблюдательный совет Внешэкономбанка подпредседательством премьер-министра РФ Владимира Путина назаседании вчетверг одобрил выделение кредита всумме 2,5 миллиарда рублей нафинансирование проекта «КиноСити», предполагающего строительство мультимедийных киноцентров вмалых исредних российских городах, сообщил журналистам глава ВЭБа Владимир Дмитриев. Проект, разработанный известным режиссером Федор...
  (читать дальше)

СКР возбудил уголовное дело по факту убийства актера Вячеслава Титова
Главное следственное управления Следственного комитета РФ поМоскве возбудило уголовное дело почасти 1 статьи 105 УК РФ (убийство) всвязи сгибелью актера Вячеслава Титова, сообщил Следственный комитет России. «29 декабря вправоохранительные органы поступило сообщение обобнаружении тела Вячеслава Титова спризнаками насильственной смерти… Тело Титова обнаружено примерно в10 часов 20 минут вквартире...
  (читать дальше)

Одной из первых кинопремьер января станет «Хранитель времени» Мартина Скорсезе
В начале января в прокат выходит «Хранитель времени» Мартина Скорсезе — экранизация популярной детской книги и признание в любви к магии кино. Рано осиротевший потомственный часовщик Хьюго Кабре (Аса Баттерфилд) живет между мировыми войнами в недрах парижского вокзала: тайком замещая дядю-алкоголика (Рэй Уинстон), мальчик следит за тем, чтобы вокзальные часы исправно сообщали точное время пассажи...
  (читать дальше)

Никонова и Дыховичная работают над фильмами про Нью-Йорк и Японию
Ангелина Никонова иОльга Дыховичная, чей «Портрет всумерках» стал одним изсамых востребованных намеждународных фестивалях российских фильмов 2011 года, работают сейчас одновременно наддвумя сценариями. Свой дебют Никонова сняла за20 тысяч долларов— они сДыховичной сами занимались ипродюсированием, иорганизацией съемок. «Я делаю историю современную, нью-йоркскую и, надеюсь, смешную, аОльга заним...
  (читать дальше)
Выставка Ай Вэйвэя в Мультимедиа Арт Музее
К финалу «Фотобиеннале-2012» Мультимедиа Арт Музей приберег фотовыставку Ай Вэйвэя, одного из самых известных в мире китайских художников, – 220 фотографий, сделанные им в 1983–1993 годах во время жизни в Нью-Йорке. Строго говоря, Ай Вэйвэй не фотограф, хотя в 1970-х и учился в Пекинской киношколе вместе будущими звездами китайской волны 1990-х Чен Кайге и Чжан Имоу – их тоже можно увидеть на нью...
  (читать дальше)

«Свидание» Юсупа Бахшиева вышло в прокат
В прокат выходит «Свидание» – нескладная, но любовно сделанная алкогольно-романтическая комедия по мотивам старого фильма с Уиллисом и Бессинджер. Главный герой Дима (вокалист группы Uma2rmaH Владимир Кристовский) – ожившее объявление из рубрики знакомств. Перспективный молодой нейрохирург, аккуратная геологическая борода, в которой как бы кроется обязательность, не женат, не встречается, с ж/п,...
  (читать дальше)

Каннский кинофестиваль объявил программу основного конкурса 2012 года
65-й Каннский кинофестиваль объявил программу. Фильмом открытия станет «Королевство полной луны» Уэса Андерсона, а закрытия — экранизация Франсуа Мориака «Тереза Дескейру» недавно скончавшегося Клода Миллера. Россию в конкурсе представит Сергей Лозница. Каннский фестиваль пристрастен и верен своим героям. В этом году это правило получило очередное подтверждение: в одном списке оказались самые гро...
  (читать дальше)

В ГМИИ им. Пушкина открылась выставка «Портреты коллекционеров»
Лучшие образцы русского и европейского искусства из собраний Ильи Глазунова и Петра Авена в ГМИИ: сезон мероприятий к столетнему юбилею музея Пушкина открывает выставка «Портреты коллекционеров». Экспозицию «Портреты коллекционеров», на днях открывшуюся в отделе личных коллекций ГМИИ им. Пушкина, смело можно назвать обязательной для просмотра: здесь можно увидеть шедевры, обычно широкой публике н...
  (читать дальше)

Интервью с генеральным секретарем «DOCOMOMO-Россия» Анной Броновицкой
Генеральный секретарь российского отделения международной организации по охране архитектурных памятников DOCOMOMO Анна Броновицкая рассказала «Газете.Ru» о том, что происходит с павильонами ВВЦ, почему не реставрируются Дом Наркомфина и о том, чего добилась ее организация за год своей работы. В Международный день памятников, отмечавшийся в среду, год своей деятельности отметила российская секция ...
  (читать дальше)

Интервью Захара Прилепина
Захар Прилепин рассказал «Газете.Ru» о новой книге «Восьмерка», о превращениях героев его «Саньки» в эпоху Болотной и революции и о том, как может помочь русскому писателю слаборазвитая фантазия. За последний месяц у Захара Прилепина вышли две книги: его собственная книга «Восьмерка», состоящая из маленьких повестей, и «Лимонка в тюрьму» — сборник текстов политзаключенных, который он составил с Э...
  (читать дальше)

В коллективе Центра драматургии и режиссуры произошел раскол
Часть труппы столичного Центра драматургии и режиссуры заявила о недоверии своим худруку и директору, внедрившим новые методы работы. Городские культурные власти в ответ поставили обоим жесткое условие – урегулировать конфликт до конца сезона. Часть коллектива московского Центра драматургии и режиссуры (ЦДР) выразила недоверие своему художественному руководителю Михаилу Угарову и директору Людмил...
  (читать дальше)

В прокат вышел фильм ужасов «Хижина в лесу»
В прокате «Хижина в лесу» — хоррор, который то ли впервые со времен «Крика» и «Ведьмы из Блэр» перезапускает жанр, то ли окончательно его закрывает. Пока сотрудники явно очень секретного центра (Ричард Дженкинс и другие) готовятся к чему-то серьезному и обсуждают конкуренцию с Японией, пятеро студентов отправляются на выходные в загородный дом, удачно изолированный от большого мира: дорогу к нему...
  (читать дальше)

В Москве вручили «Золотые маски»
В Москве прошла церемония вручения наград театрального фестиваля «Золотая маска». Впервые за 8 лет премия вручалась на сцене Большого театра – и принесла большие сюрпризы: в списке лауреатов предпочла мастерам новые имена. Режиссёром церемонии выступила режиссёр Нина Чусова, громко заявившая о себе в начале нулевых, но последние годы работающая в основном в провинции. Театр Чусовой всегда резок ...
  (читать дальше)

«Маппеты»: история, персонажи, выдающиеся эпизоды
В прокат выходит фильм «Маппеты», в котором Лягушонок Кермит, Мисс Пигги, Медведь Фоззи, Гонзо, Животное и другие герои легендарного телешоу объединяются, чтобы спасти свой театр от нефтяного магната. Мир Маппетов населяют безбашенные марионетки из телевизора: преимущественно звери и птицы, но есть и несколько существ, идентификация которых вызывает всеобщее затруднение. Если брать перечисленных...
  (читать дальше)